L'articolo Onde digitali: a Ivrea la canoa va in streaming sembra essere il primo su TOP-IX.

Il 2023 dello streaming di TOP-IX ha visto consolidarsi il rapporto con l’Università degli Studi di Torino, per cui siamo fornitori del servizio dal 2022. Inoltre, sul finire dell’anno è stata avviata una proficua collaborazione con Feltrinelli, per cui abbiamo curato le dirette streaming delle presentazioni di due libri, con autori in collegamento da remoto.

I numeri ci dicono che il traffico on demand è significativamente cresciuto, rispetto al 2022, raggiungendo i 78 TByte. Nonostante la crescita del numero di eventi realizzati (oltre 200, contro i circa 130 del 2022), si è invece ridotto il traffico dei live streaming, attestandosi su 391 TBytes.

Le novità dello streaming

A proposito dei servizi on-demand, abbiamo introdotto alcune importanti novità sulla piattaforma di TOP-IX. Abbiamo previsto una meccanismo di acquisizione dei contenuti che permette la gestione automatica di video con più tracce audio e la distribuzione dei contenuti in multibitrate, in modo da sfruttare al meglio le potenzialità del nostro sistema, tanto per i contenuti live quanto per quelli on-demand.

Abbiamo inoltre deciso di aggiornare il tariffario dello streaming radio:

L'articolo Streaming 2023: cresce l’on-demand sembra essere il primo su TOP-IX.

Con il Red Carpet di oggi pomeriggio (giovedì 15 febbraio) alle 17,30 si apre ufficialmente la 74esima Festival Internazionale del Cinema di Berlino, che segna il diciottesimo anno di sodalizio tra la Berlinale e il Consorzio TOP-IX, in veste di streaming partner.

Dal 15 al 25 febbraio, dai suoi uffici temporanei, al settimo piano del Berlinale Palast, TOP-IX si occuperà di mandare in onda live (e successivamente resi disponibili on demand), sul sito della Berlinale, red carpet, photo call, conferenze stampa dei protagonisti, oltre alle cerimonie di apertura e di chiusura del festival.

Buona visione!

L'articolo 18 anni di Berlinale per TOP-IX sembra essere il primo su TOP-IX.

Dal 22 al 26 marzo, in diverse sedi cittadine, si svolge l’VIII edizione di Biennale Democrazia, che quest’anno ruota attorno al tema “Ai confini della libertà”. E ancora una volta TOP-IX si mette al servizio della manifestazione per tenere memoria degli incontri più importanti.

Niente live streaming in questa occasione, come ha sottolineato a Futura News il curatore scientifico Massimo Cuono: “Una manifestazione sulla democrazia ha senso se ci troviamo e discutiamo. Per questo tutti gli ospiti sono in presenza e c’è spazio per creare dibattiti con il pubblico”. Ma TOP-IX si occuperà di registrare gli incontri che si svolgeranno al teatro Carignano, al teatro Gobetti, al Museo del Risorgimento e alla Cavallerizza Reale, che saranno poi messi a disposizione sul canale YouTube di Biennale Democrazia.

Si parte questo pomeriggio, mercoledì 22 marzo, alle 17,30, al teatro Carignano con l’incontro “Come nasce una dittature”, che vede protagoniste Francesca Mannocchi e Ece Temelkuran.

L'articolo TOP-IX per Biennale Democrazia sembra essere il primo su TOP-IX.

Dal 16 al 26 febbraio va in scena la 73sima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino. Quest’anno il festival sembra concedere qualcosa in più allo “spettacolo”, schierando un gran numero di star, a partire dalla presidente della giuria internazionale, che sarà Kristen Stewart. Sarà alla Berlinale anche Steven Spielberg, a cui sarà consegnato l’Orso d’oro alla carriera e verrà dedicata la sezione “Homage”. Pellicola molto attesa, Superpower, il documentario realizzato da Sean Penn e Aaron Kaufman sulla guerra russo-ucraina.

Per il 17simo anno consecutivo, il Consorzio TOP-IX è confermato come streaming partner dell’evento. Red Carpet, photo call, conferenze stampa, Cerimonia di apertura e di chiusura del Festival saranno trasmessi in diretta sul sito della Berlinale e successivamente disponibili on demand.

L'articolo Febbraio: è tempo di Berlinale sembra essere il primo su TOP-IX.

Durante la settimana del cinema torinese, dal 24 novembre al 3 dicembre, il Consorzio TOP-IX ha fornito i suoi servizi di regia di eventi e live streaming a numerosi incontri e workshop organizzati nell’ambito del Torino Film Festival, di Torino Film Industry e dell’Italian Doc Screenings.

Dalle conferenze stampa del TFF 40 nell’Aula Magna della Cavallerizza Reale alle sale del Circolo dei lettori, che hanno ospitato Pitch, Workshop, incontri e momenti di confronto nell’ambito del Torino Film Industry. Senza dimenticare il documentario, protagonista della due giorni di Italian Doc Screenigs, nella suggestiva Sala dei Mappamondi, all’Accademia delle Scienze.

Come a dire: si scaldano i motori, in vista della 73esima edizione della Berlinale che, come accade ormail dal 2007, vedrà nuovamente TOP-IX in veste di streaming provider. Prossimo appuntameto col cinema dunque, sarà sul red carpet di Berlino, a partire dal 16 febbreio 2023.

L'articolo TOP-IX: una settimana di cinema sembra essere il primo su TOP-IX.

Si è conclusa la 72^ edizione della Berlinale e con essa la trasferta a Berlino dello streaming team di TOP-IX.
Sette giorni di incontri, proiezioni, conferenze e photo call. Più di 60 mila connessioni, con picchi nelle Cerimonie di chiusura (17.405) e apertura (12.337); circa 8.940 ore di video guardati in streaming, quasi la metà da dispositivi mobile (iPhone, iPad e Android).

Il 56% degli spettatori si è collegato dalla Germania; il secondo posto del podio spetta alla Spagna (12%), seguita in terza posizione, con grande distacco, dalla Francia (4%). L’Italia si ferma al 2%, insieme alla Svizzera e all’Austria; seguono poi Polonia, Regno Unito, Canada e Federazione Russa.

Così i freddi numeri della Berlinale. Per un racconto più coinvolgente della trasferta di TOP-IX lasciamo che a parlare siano le immagini di Vincenzo Cicanese. In meno di due minuti.

L'articolo La Berlinale in meno di due minuti sembra essere il primo su TOP-IX.

Torna in presenza il Festival del Cinema di Berlino e la squadra dello streaming torna al suo ufficio al settimo piano del Berlinale Palast, dal 10 al 20 febbraio.

Nuovo set-up tecnico, nuove regole per l’ingresso nelle sale, riduzione della durata del Festival.

Dopo esserci occupati dello streaming della conferenza stampa di presentazione della 72^ edizione, riprendiamo dove ci eravamo lasciati nel 2020: manderemo in streaming multilingua le conferenze stampa di presentazione dei film, cureremo i live streaming dei red carpet e photo call e trasmetteremo le cerimonie di apertura e chiusura del Festival, sul sito del Festival.

L'articolo Lo streaming torna alla Berlinale sembra essere il primo su TOP-IX.

Per chi ha da gestire eventi rivolti a un pubblico internazionale, per chi parla a più paesi contemporaneamente o ha sedi in tutto il mondo, l’esigenza degli eventi in streaming multilingua è sempre più pressante. Ci siamo confrontati con questo aspetto in molti eventi ultimamente e abbiamo adottato diverse soluzioni per rispondere a questa nuova esigenza.

Streaming multilingua: un unico player con filmato (registrato) in inglese e selettore di sottotitoli fino a 12 lingue

Per gli eventi dedicati ai dealers  di società del gruppo Stellantis, in cui il direttore commerciale EMEA illustrava il piano commerciale 2021, i paesi collegati erano ben 12.

Ci è stato fornito il file video e i relativi file di sottotitoli. Abbiamo quindi messo a punto un sistema di pubblicazione dei sottotitoli che fosse in grado di gestire in un solo player la selezione delle 12 lingue, in modo che il flusso video non si interrompesse durante il cambiamento delle lingue.

Un solo player con filmato (registrato) e selettore di traduzione simultanea in 6 lingue

Per un’altra società invece l’esigenza era non avere i sottotitoli testuali, ma la traduzione simultanea del filmato. Ci sono stati quindi consegnati 6 filmati diversi, ognuno con il proprio voice over.

A questo punto dal player era possibile scegliere il voice-over preferito con un selettore di lingua.

Un player per ogni lingua (eventi live con traduttore simultaneo)

Lo streaming multilingua richiesto dalla Berlinale, il Festival del cinema di Berlino, prevedeva un player per ogni lingua richiesta: il tedesco e l’inglese.

Abbiamo quindi realizzato due player distinti, uno per la parte del sito in tedesco e uno per la parte del sito in inglese e i flussi audio venivano indirizzati sul player nella lingua corrispondente

L'articolo Opzioni per gestire lo streaming multilingua sembra essere il primo su TOP-IX.

Il Consorzio TOP-IX è Streaming Partner di Biennale Tecnologia. Gli eventi saranno trasmessi in streaming sulla piattaforma di TOP-IX, che metterà a disposizione dell’evento anche le proprie competenze tecniche.

Al via oggi pomeriggio la prima edizione di Biennale Tecnologia, nata sull’onda del successo del Festival della Tecnologia del 2019.
In seguito alla pandemia e alla creazione delle zone rosse, il Politecnico di Torino (organizzatore dell’evento, curato da Luca De Biase e Juan Carlos De Martin), ha deciso di mantenere inalterata la ricchezza dell’offerta (più di 140 incontri con oltre 260 ospiti italiani e internazionali), traghettando l’intero palinsesto di Biennale Tecnologia online.

Dieci canali ospiteranno ogni giorno il ricco programma, che ruota attorno al tema “Mutazioni. Per un futuro sostenibile”.

Per la trasmissione in streaming di incontri, eventi, performance e tavole rotonde, Biennale Tecnologia ha scelto di realizzare una partnership con il Consorzio TOP-IX, che mette a disposizione la propria piattaforma e le proprie competenze. TOP-IX si occuperà inoltre di gestire le proiezioni che saranno trasmesse, tutti i giorni dalle 9 alle 20,30, sul maxischermo collocato in piazza Castello.

L'articolo TOP-IX è streaming partner di Biennale Tecnologia sembra essere il primo su TOP-IX.